To resend a task, visit the task history section, click on the 3 dots next to the task you want to resend, click the 3 dots, and click "Resend options".
You can also find resend options directly on the contact page:
Note: if your mail-to links are not working, check out the article Mailto links are not working.